Donnerstag, 31. Dezember 2009

Happy New Year

God give me the dispassionateness
things to accept
which I can not change
the boldness, to change things
which I can change
and to distinguish
the wisdom the a from other.
(J.C.Oetinger)

Gott gebe mir die Gelassenheit
Dinge hinzunehmen
die ich nicht ändern kann
den Mut,Dinge zu ändern
und die Weisheit
das eine vom anderen zu unterscheiden.
(J.C.Oetinger)

I wish you all a Happy New Year
and I want to thank you again for all your loveley comments
over the last year.
I say good bye until next year!
Regina

Mittwoch, 23. Dezember 2009

Frohe Weihnachten

Weihnachtslied

Vom Himmel in die tiefsten Klüfte
Ein milder Stern herniederlacht;
Vom Tannenwalde steigen Düfte
Und hauchen durch die Winterlüfte,
Und kerzenhelle wird die Nacht.

Mir ist das Herz so froh erschrocken,
Das ist die liebe Weihnachtszeit!
Ich höre fernher Kirchenglocken
Mich lieblich heimatlich verlocken
In märchenstille Herrlichkeit.

Ein frommer Zauber hält mich wieder,
Anbetend,staunend muß ich stehn;
Es sinkt auf meine Augenlider
Ein goldener Kindertraum hernieder,
Ich fühl's,ein Wunder ist geschehn.

Theodor Storm

Ich wünsche Euch allen Frohe Weihnachten!
I wish you a Merry Christmas !
God Jul !

Herzlichst,Regina

Danke für Eure lieben Geburtstagsgrüße.